0

   ONE STEP MORE - vertalingen webteksten
 


Vertalingen webteksten website of webshop

Uw website of webshop is klaar. De Nederlandse webteksten zijn goed. Een volgende stap dient zich aan: het buitenland lonkt! Uiteraard moeten uw webteksten dan worden vertaald. Maar hoe lezen en denken uw buitenlandse klanten en partners? Professionele vertalingen van uw webteksten naar o.a. het Engels, Duits en/of Frans zijn dan vereist. Vakwerk dus. Vertaalwerk door native speakers.

Een goede voorbereiding is het halve werk!

Onze ervaring is dat een goede voorbereiding heel belangrijk is voor een succesvolle en efficiŽnte vertaling van uw website of webshop. Een paar tips:

 

  Maak uw webteksten vertaalbaar. Zorg ervoor dat u de webteksten overzichtelijk aanlevert, in bijvoorbeeld een Excel of Word-document.
 
  Vertaal niet alleen de zichtbare webteksten, maar ook interactie-elementen zoals logoís, knoppen
en andere interface-elementen.
 
  Ook de keywords, meta-informatie en afbeeldingsteksten maken onderdeel uit van uw webteksten.


.......................................................................................

Recent werk

Wij vertalen zeer frequent webteksten van websites en webshops. Hieronder vindt u enkele voorbeelden:
 
 
  - www.cultuurmuseumtexel.nl vertaling webteksten Atradius Nederlands Engels vertaling webteksten Nederlands Duits    
  - www.tevan.com3 vertaling webteksten Atradius Nederlands Engels + diverse brochures (ENG/DU/FR)  
  - www.ankerstuy.nl3 vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Duits vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Engels vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Spaans + diverse factsheets  
  - www.altanova.nl 3 vertaling webteksten Nederlands Duits vertaling webteksten Nederlands Frans vertaling webteksten Nederlands Engels     
  - www.britannique.nl 3 vertaling webteksten Nederlands Duits vertaling webteksten Nederlands Frans vertaling webteksten Nederlands Engels     
  - www.sirius-ecs.nl3 vertaling webteksten Nederlands Engels     
  - www.bloomingdreams.nl3 vertaling webteksten Nederlands Duits vertaling webteksten Nederlands Frans vertaling webteksten Nederlands Engels     
  - www.geefeenster.nl3 vertaling webteksten Nederlands Duits vertaling webteksten Nederlands Frans vertaling webteksten Nederlands Engels                                                     
  - www.atradius.nl3 vertaling webteksten Atradius Nederlands Engels    
  - www.1on1deal.nl3 vertalingen webteksten 1on1deal Nederlands Duits    
  - www.texel.net3 vertaling webteksten texel Nederlands Duits       
  - www.toesbv.eu3 vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Duits vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Frans vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Engels vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Spaans vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Italiaans    
  - www.prestigeyachtpainting.nl vertaling webteksten Nederlands Engels    
  - www.forconference.nl3 vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Engels    
  - www.maxado.nl3 vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Duits vertalingen webteksten Nederlands Frans vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Engels    
  - www.caldic.com  vertaling jaarverslag Caldic Nederlands Engels    
  - www.marieke.mimex.nl3 vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Duits vertalingen vertaalwerk vertaalster vertaalbureau Nederlands Frans    
   

.......................................................................................


Ervaren vertaalbureau

Vertaalbureau One Step More is gespecialiseerd in het vertalen van uw webteksten, brochures, persberichten, handleidingen, e-learnings en jaarverslagen naar het Engels, Duits en Frans. Uiteraard zijn al onze vertalers native speakers. En onze tarieven? Die zijn aantrekkelijk en gaan per woord. Interesse in goede vertalingen naar het Engels, Duits en Frans? Vul dan gerust het onderstaande formulier in. Wij nemen binnen 1 werkdag contact met u op.


Naam * :

Bedrijf/Organisatie *

:

Postcode en woonplaats *

:

Telefoon *

:

Email *

:

Website *

:

* Verplichte velden
 
.......................................................................................